임시 비자 소지자를 위한 지원 프로그램 안내
정부는 $37.6 million 자금을 책정해서 COVID-19 으로 인해 경제적으로 심각한 곤란을 격고 있는 임시 비자 소지자를 위한 지원 프로그램을 7월 1일 부터 3개월 동안 시행합니다.현금 지급은 되지 않지만 음식, 약, 렌트비, 전기요금 등에 대한 지원을 받을 수 있습니다. 이 지원은 내무부와 Redcross 에 online 또는 전화로 신청하실 수 있습니다.Waikato 지역에 거주하시는 분은 Settlement centre Waikato 에 신청하실 수도 있습니다.
인포나우에서 코로나 바이러스 관련 재정 보조금, 체류 연장, 렌트, 고용 규정 등 궁금하신 사항을 상담 하실 수 있습니다.
인포나우는 뉴질랜드에 새로 정착 또는 방문하시는 분들을 위해 필요한 다양한 정보를 한국어로 제공합니다.
제공하는 정보는 시민권 신청, 주택구입, 임대 주택 규정과 Flatting, 의료 서비스와 가정의 등록, ACC, 수당과 연금 등 복지 혜택, 세금 정보, 교육 제도, 영어 수업, 운전면허, 교통 규정, 자동차 구입, 스포츠, 고용인 권리와 의무, 의료 체계, 보험, 결혼과 이혼, 양육권, 가정 폭력, 소비자 권리/분쟁, 지역사회와 정부관련 정보 등 일상 생활에 필요한 여러가지 정보가 제공됩니다.
상담 내용은 비밀이 보장되며, 비자의 종류와 상관없이 방문자, 국제 학생 등 누구나 무료로 이용하실 수 있습니다
한국어 전용 0800 869 007
이메일: korean@infonow.nz
상담 시간: 월 - 금, 오전 9시 - 오후 4시
임시 비자 소지자들을 위한 지원: 재정 지원 자격
코비드19로 인해서 재정적으로 어려움을 겪고 있는 임시 비자 소지자들에게 (방문 비자, 학생 비자, 워킹홀리데이 비자, 워크 비자 등) 재정적 지원이 가능합니다.
음식이나 숙박 등의 기본적인 필요들을 해결하실 수 있도록 돕기 위한 임시적인 재정 지원으로, 해당 집주인이나, 전기 회사 등 관련 업체 및 기관에 직접적으로 재정을 지원하는 형식입니다. 현금 지원은 하지 않습니다.
이 재정 지원을 받으시려면, 다음과 같은 자격 여건에 해당해야 합니다.
1. I am a Foreign National currently in New Zealand and am unable to return to my home country due to Covid-19 restrictions
코비드19 제한 상황으로 인해 귀국으로 돌아갈 수 없는 뉴질랜드에 거주하고 있는 외국인
2. I have a temporary visa that was valid on 23 March 2020
본인이 소지하고 있는 임시 비자가 2020년 3월 23일에 유효한 상태였음
3. I am in serious financial hardship:
심각한 재정적인 어려움에 있음
I have no available savings, or my only available savings are to buy a ticket to travel back to my home country and/or 현재 저축해 놓은 현금이 없거나, 돌아갈 항공료를 지불할 금액 정도의 현금만 있음
I have no income, or I have income, but it is not enough to cover my reasonable costs (i.e. accommodation, food, power/gas) 현재 아무 수입이 없거나, 기본 생활에 필요한 것들(음식, 숙박, 전기, 가스 등)을 감당할만한 수입이 아님
4. I have exhausted all means of support such as:
가능한 모든 지원과 도움을 다 소진한 상태임
Finding employment (일을 구하려고 했으나 구하지 못함) Support from my consulate or embassy (대사 혹은 영사관에서 도움을 받지 못함) Access to any funds held offshore – either from family or bank savings in your home country (고국에 있는 가족들로부터 재정 지원 혹은 본인 소유의 저축된 금액을 받거나 가져올 수 없음) Support from friends, family, community or church groups in New Zealand (뉴질랜드에 있는 친구들, 가족, 지역 사회 혹은 교회에서 더 이상 지원을 받을 수 없음) Support from my educational institute (학생일 경우, 학교 등에서 더 이상 지원을 받을 수 없음)
지원 연장 (Extent of Support)
l 재정 지원 신청이 허가되면, 최대 4주간 재정 지원을 받게 됩니다. 그 후에 여전히 도움이 필요한 경우 재신청을 해야 합니다.
l 이 지원은 2020년 3월 23일에 유효했던 임시 워크 비자를 소지한 분으로 코비드 19 상황으로 인해 본국으로 돌아가지 못하는 분들에게만 해당이 됩니다 (임시 비자를 의미하는 것 같음)
l 언제든, 본국으로 돌아갈 여건이 되면, 귀국하도록 모든 조치를 취해야 합니다. 그렇지 않으면 더 이상의 지원을 받으실 수 없게 됩니다.
신청은 아래 링크를 찾아 들어가면 됩니다. - 번역 ( 유창헌 복지사)
https://foreignnationals.services.govt.n 한인회 사무실 안내 장소: 20 Twigger St, Addington, Christchurch 8024 (Peeto 피토, 다문화 센터) 업무시간: 월~금, 오후 1시 ~ 5시까지 연락처: 03 354 6966 / 027 561 5898 이메일: ksocietychch.office@gmail.com 어려운 점이나 문의 사항이 있으시면 전화 또는 메일로도 연락 주시면 성실하고 상세하게 안내해 드리겠습니다. 한인회 후원 & 연회비 납부 안내 개인 후원금 NZ $20 & 가족 후원금 NZ $50 비즈니스, 단체, 기관 모임 후원도 아래 한인회 사무실로 연락 주시기 바랍니다. 한인회 연회비 납부 & 한인회 후원금 계좌 ASB 은행: 12-3401-0007565-00 한인회 소식을 받기 원하시는 분은 한인회 이메일: ksocietychch.office@gmail.com 로 알려주시면 ,매 주 수요일 한인회 소식을 보내드리겠습니다. 코로나로 지친 마음 나눔으로 충전하세요!. (포스터 참고해 주세요) #1. 한인 푸드 뱅크 코로나 여파로 인해 재정적으로 어려우신 분들에게 식료품을 나눕니다. 이메일로 접수 문의 가능(애니타임). 푸드뱅크 관련 음식 상자는 매주 목요일 & 금요일에 받으실 수 있습니다. 문의 : jhk6067@gmail.com /changhun@odt.org.nz #2. 사랑 나눔 도네이션 푸드 뱅크 운영을 위해 여러분의 작은 기부를 부탁드립니다. 물품 기부 문의: 크라이스트처치 한인회 (회장: 윤교진) 연락처: 03 354 6966 / 027 561 5898 이메일: ksocietychch.office@gmail.com 한인회 사랑 나눔 복지 후원금 (푸드뱅크 물품 도네이션 ) 한인회 복지 계좌 ASB 은행: 12-3401-0007565-01 #3.주택보조금 (영주권자 이상) 받으실 수 있는 자격여부를 사회복지사가 상담해 드립니다. #4.랜트비 조정 집주인 또는 부동산 매니져에게 지원편지 (Supporting Letter) 를 써서 보내드립니다. 문의:changhun@odt.org.nz 한인회 사랑 나눔 (푸드뱅크) 는 계속 진행중입니다. 후원: Ezi Shopping , GNS INTERIOR , Noodle Lounge ,한인장로교회 , 함께 하는 교회 ,크라이스트처치 한인교회, OAK ( Development Trust) , Salvation Army , 코리아 리뷰 , 뉴질랜드 타임지 개인: 문태덕, 배성은, 이경희함께 참여하고 싶은 기관 , 단체 , 개인의 소중한 후원을 기다리고 있습니다.